Deuteronomy 5:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ebyo nibyo bigambo ebi MUKAMA yaagambiire eihanga ryanyu ryona aha rushozi ruri, ari ahagati omu muriro, n'omu kicu, n'omu mwirima ndindindi, naabigamba n'eiraka rihango; tiyaagira kindi eki yaayongyeraho. Yaabihandiika aha bishate bibiri by'amabaare, yaabimpa.
nyankole
Ebyo nibyo bigambo bi Nyakubaho yaagambiire mwena muteeraniire aha rushozi. Akabibagambira n'eiraka rihango naayema ahagati y'omuriro n'omu kicu, omu mwirima ndindindi, ataine kindi ki ayongyeireho, kandi akabihandiika aha bishate bibiri by'amabaare, yaabimpa.