Deuteronomy 5:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
mwangira muti: Reeba MUKAMA Ruhanga waitu yaatworeka ekitiinisa kye n'obukuru bwe, kandi twahurira eiraka rye niriruga omu muriro; eri izooba twareeba Ruhanga ku arikugamba n'omuntu, akagumaho.
nyankole
Mwangira muti: Reeba Mukama Ruhanga waitu yaatworeka ekitiinisa kye n'obukuru bwe. Twayehuririra eiraka rye niryema ahagati y'omuriro. Eri izooba twareeba Ruhanga naagamba n'omuntu, haza ogwo muntu akaguma ahuriire.