Deuteronomy 6:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Mbwenu eki nikyo kyaragiirwe n'ebiragiro ebyatairweho n'ebyaragiirwe, ebi MUKAMA Ruhanga waanyu yandagiire kubeegyesa, ngu mubone kubyoroberera omu nsi ei murikwambukamu kukubuura;
nyankole
Mbwenu ebi nibyo biragiro ebyatairweho n'ebyaragiirwe, ebi Mukama Ruhanga waanyu yandagiire kubeegyesa, ngu mubone kubikuratira muri omu nsi ei murikwambukamu kukubuura;