Deuteronomy 7:1 — Compare Translations

Nyankole 1964

MUKAMA Ruhanga waawe ku arikuhitsya omu nsi ei orikuza kukubuura, yaabinga amahanga maingi omu maisho gaawe, Abahiiti, Abagirugashi, Abaamori, Abanyakanaani, Abaperizi, Abahiivi n'Abayebusi, amahanga mushanju agarikubakira obuhango n'amaani,

nyankole

Mukama Ruhanga waawe ku arikuhitsya omu nsi ei orikuza kukubuura, yaabingamu amahanga maingi gaakuhigiza, ag'Abahiiti, Abagirigaashi, Abaamori, Abakanaani, Abapeerizi, Abahiivi n'Abayebusi, nigo mahanga mushanju agarikukukiza obuhango n'amaani;