Deuteronomy 7:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ebigyezo by'amaani ebi amaisho gaawe gaareebire, obumanyiso, eby'okutangaaza, n'omukono gw'amaani kandi ogubangire, ebi MUKAMA yaakwihiiseyo; nikwo MUKAMA Ruhanga waawe arigira amahanga goona agu orikutiina.
nyankole
eminyangararo mingi ei amaisho gaawe gaayereebeire, taho obumanyiso, eby'okutangaaza, omukono gwe gw'amaani kandi ogubangire ebi Mukama Ruhanga waawe yaakwihiiseyo. Mukama ogwo Ruhanga waawe nikwo araagire atyo amahanga goona agu orikutiina.