Deuteronomy 7:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo omanye ngu MUKAMA Ruhanga waawe niwe Ruhanga, Ruhanga omwesigwa, orikurinda endagaano, akagirira embabazi abarikumukunda, bakoorobera ebiragiro bye okuhitsya obusingye rukumi,
nyankole
N'ahabw'ekyo omanye ku Mukama Ruhanga waawe aba Ruhanga ow'amazima kandi omwesigwa. Arinda endagaano ye, kandi enkumi n'enkumi z'enzaaro z'abamukunda bakoorobera ebiragiro bye azigirira rukundo etahararuka.