Deuteronomy 8:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oryaguma oijukye omuhanda gwona ogu MUKAMA Ruhanga waawe yaakurabizemu omu ihamba emyaka egi yoona makumi ana, kukucwa eishaija, naakugyeza ngu amanye ebiri omu mutima gwawe, yaaba oraayorobere ebiragiro bye, nari otarikwija kubyorobera.
nyankole
Kandi ogume oijukye orugyendo rwona oru Mukama Ruhanga waawe yaakwebembeiremu emyaka makumi ana omu ihamba, ngu abone kukucwa eishaija, naakugyeza kumanya ebiri omu mutima gwawe, yaaba orikuratira ebiragiro bye, nari otaribikuratira.