Deuteronomy 8:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaakucureeza, yaakureka waagira enjara, yaakugaburira emaanu, ei waabaire otakamanyaga, n'obu baakuba baashwenkuru, ngu akumanyise ku omuntu atatungwa by'okurya byonka, kureka ku atungwa ekigambo kyona ekiruga omu kanwa ka Ruhanga.
nyankole
Akakucwa eishaija, yaakureka waagira enjara, reero yaakugaburira emaanu ei waabaire otakamanyaga, nobu baakuba baashwenkuru, ngu obone kumanya ku omuntu atatungwa byokurya byonka, kureka ku atungwa ekigambo kyona ekiruga ahari Ruhanga.