Deuteronomy 9:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yangira ati: Imuka, orugye aha, orahukye oshuume; ahabw'okuba abantu baawe abu waihire Misri, beesiisire; baarahuka kuteishuka omuhanda, ogu naabaragiire kutoora; baayeheeshera ekishushani.
nyankole
Haza yangira ati: Imuka orahukye oshuume, orugye aha; ahabw'okuba abantu baawe abu oihire Misiri basiisire, baakora ekibi. Barahukire kuteishuka omuhanda gu naabaragiire, baayeheeshera ekishushani.