Deuteronomy 9:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naagwa ahansi omu maisho ga MUKAMA nk'okubanza, okumara ebiro makumi ana nyomushana na nyekiro; tinaarya kintu kyona, n'obu kwakuba okunywa amaizi, ahabw'ekibi kyanyu kyona eki mwakozire, nimukora ekirikwangwa MUKAMA, kumwitsa ekiniga.
nyankole
Bwanyima ngwa ahansi omu maisho ga Nyakubaho ndambiire, nka bwabiso. Mmara ebiro makumi ana nyomushana na nyekiro ntarikurya kintu kyona, nobu kwakuba okunywa amaizi ahabw'ekibi eki mwakozire, mukacumura ahari Nyakubaho, mukamugwisa kubi.