Deuteronomy 9:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi n'obu MUKAMA yaabatumira Kadeshi-barunea, naagira ati: Mwinamukye, mukubuure ensi ei mbahaire; nabwo mukagomera ekiragiro kya MUKAMA Ruhanga waanyu, timwamwikiriza, n'obu kwakuba okumuhurira.
nyankole
Ku yaabaragiire ngu murugye Kadeshibarinea, naabagira ati: Nimwinamukye, mukubuure ensi ei mbahaire, mwagomera ekiragiro kya Mukama Ruhanga waanyu; timwamwesiga, kandi timwayorobera ki yaabaragiire.