Ecclesiastes 2:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eki amaisho gangye gaabaire geetenga kyona, nkaba ntakigaima; nkaba ntazibira mutima gwangye kweshemeza omu muringo gwona, ahakuba nkashemerererwa okufa kubi kwangye kwona; ebyo nibyo byabaire ebihembo byakwo.
nyankole
Kyona eki naayetengire nkakitunga, kandi tindeezibiire kushemererwa, ahabw'okuba nkaba nyesiima ahabw'ebi ndikwehenengyera. Haza okwo kwesiima kwaba nikwo kwaba ekihembo kyangye.