Ecclesiastes 3:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'okuba ekihika aha bantu, nikyo kihika aha nyamaishwa; nk'oku omuntu afa, nikwo n'enyamaishwa efa. Byona bigira emiikize emwe; omuntu taine ki akiza enyamaishwa, ahabw'okuba byona ni busha.
nyankole
Manya muheru y'abantu na muheru y'enyamaishwa eshushana; nk'oku omuntu afa, n'enyamaishwa nikwo efa. Byona biitsya; omuntu taine ki akiza enyamaishwa; ahabw'okuba byona ni busha.