Ecclesiastes 9:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Obwo n'obubi obuba omuri byona ebikorwa ahansi y'eizooba, abantu boona kuhikwaho omuheru gumwe; ekindi, emitima y'abantu eijwire ebibi, kandi n'omu mitima yaabo habamu eiraro bakiriho; bwanyima y'ebyo bakurata abaafiire.
nyankole
Ekyo nikyo kibi ky'ebintu byona ebikorwa ahansi y'eizooba, byona okugira muheru. Ekindi, abantu ku baba bakiri omu nsi, emitima yaabo eba eijwire ebibi n'eiraro. Haza bwanyima bafa.