Esther 1:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi abashaija abaabaire nibakurata omugabe omu kitiinisa, bakaba bari Karisheena, Shesaari, Adimaasa, Tarushiishi, Meresi, Mariseena na Memukaani, abanyiginya mushanju aba Buperisi na Bumeedi, abaabaire bari empika-mugabe, baine emyanya mikuru erikukira ey'abandi omu ihanga.)
nyankole
Obwo abarikumukurata omu kitiinwa bari Karishena na Shetari na Adimata, Tarushiishi, Meresi, Marisena na Memukaani, abategyeki mushanju ba Perisiya na Mediya abaabaire bari empika-mugabe, nibashutama omu myanya y'okubanza omu bugabe.