Esther 1:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaatweka ebaruha omu mashaza g'obugabe bwe bwona, omuri buri ishaza nk'oku emihandiikire yaaryo eri, kandi n'omuri buri ihanga omu rurimi rwaryo, ngu omushaija weena ashemereire kutegyeka eka ye, kandi ngu nawe akibuzye omu rurimi rw'eihanga rye.
nyankole
Yaayohereza ebaruha omu mashaza g'obugabe bwe bwona, buri ishaza omu mihandiikire yaaryo, na buri ihanga omu rurimi rwaryo, ku omushaija weena amanywa omu ka ye ku niwe mukuru.