Esther 2:15 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima obunaku bwa Esteeri, muhara wa Abihaili, ishento wa Morodekai owaamworoire nk'omwana we, bw'okumurikirwa omugabe, bwahika. Ku baamwetsire, tiyaagira ki yaashaba, kureka eki yaasiimiirwe Hegai omukonwa w'omugabe kandi omurinzi w'abakazi. Atyo Esteeri yaasiimwa boona abaamureebire.

nyankole

Mbwenu orubu rwa Esiteeri, muhara w'Abihayili ishento Morodekai, owaamworoire nk'omuhara, ku rwahikire kuza omw'omugabe, taine kindi ki yaashabire, kureka ebi Hegayi, omushaahu w'omugabe, owaabaire naareeberera abakazi, yaamuhabwire. Esiteeri yaasiimwa boona abaamureebire.