Esther 2:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Morodekai ogwo akoorora Hadasa muhara wa ishento, niwe Esteeri; ahabw'okuba akaba ari efuuzi, ataine ishe na nyina; kandi ogwo mwishiki akaba akuzire gye, kandi ari murungi w'okureebwa. Ishe na nyina ku baaherize kufa, Morodekai yaamutwara, yaamworora nk'omwana we ou ayezaariire.
nyankole
Morodekai akaba ayoroire Hadaasa, niwe Esiteeri muhara wa ishento; ahabw'okuba akaba ataine ishe na nyina. Ogwo mwishiki akaba ari murungi kandi anyeetsire gye. Ishe na nyina ku baafiire, Morodekai yaamworora nka muhara we ou ayezaariire.