Esther 3:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka yaareeba okukwata Morodekai wenka, ku kitaine mugasho; ahabw'okuba bakaba bamugambiire eihanga rya Morodekai. N'ahabw'ekyo yaasherura oburyo bw'okucwekyereza Abayudaaya boona, abaabaire bari omu bugabe bwona obwa Ahasuero, eihanga rya Morodekai.
nyankole
Kwonka eky'okwita Morodekai wenka yaakigaya; ahabw'okuba bakaba baamugambiire eihanga eri Morodekai arikukomookamu. Hamani nikwo kucwamu kumaraho Abayudaaya boona ab'eihanga rya Morodekai omu bugabe bwa Ahaswero bwona.