Esther 4:14 — Compare Translations

Nyankole 1964

Omanye ngu, ku oraahuname omu biro ebi, eky'okuhuumuriza n'okukiza Abayudaaya nikiija kureetwa ahandi, kwonak iwe n'enju ya sho muryacwekyerera. N'oha orikumanya ekyakutaire aha ngoma, ku kutari kuhwera omu bunaku bw'akabi nk'obu?

nyankole

Manya ku oraahuname omu bunaku nk'obu, eky'okuhuumuriza n'okujuna Abayudaaya nikiija kuruga ahandi, kwonka iwe n'enju ya sho nimwija kuhwerekyerera. Mbwenu n'oha orikumanya ku ekyakureetsire aha ngoma, kitari ky'obunaku nk'obu?