Esther 8:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi ngu ebihandiikirwe omuri ezo baruha bibugibwe nk'ekiragiro omuri buri ishaza, kandi birangwe omu mahanga goona, nibimanyisa Abayudaaya ku bashemereire kweteekateeka kwerwanaho ahari eryo izooba, nibahoora abazigu baabo.
nyankole
Ekihandukururo ky'ekyo kihandiiko kikaba kiri eky'okushohozibwa, kiri ekiragiro omu buri kyanga, kandi eky'okurangirirwa abantu boona, n'Abayudaaya kweteekateeka kuhoora enzigu abazigu baabo.