Esther 9:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Batyo Abayudaaya baateeranira omu ndembo zaabo z'omu mashaza g'omugabe Ahasuero goona, kukwata abaabaire nibenda kubakora kubi. Tihariho muntu n'omwe owaabaire naabaasa kubaza omu kaso, ahabw'okuba amahanga goona gakaba gabatiinire.
nyankole
Abayudaaya baateeranira omu birorero byabo omu mashaza goona ag'Omugabe Ahaswero, kurwanisa abaabaire nibenda kubakora kubi. Haza tihaabaho n'omwe owaabaasize kubaza omu kaso, ahabw'okuba amahanga goona gakaba nigabatiina.