Esther 9:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi baragiira ngu, omu miryango yoona, n'omuri buri ishaza, n'omuri buri rurembo bagume baijukye ebyo biro, babigire ebiro bikuru omu busingye bwona, kandi ngu ebyo biro bya Purimu, bitarihugwaho omu Bayudaaya, nari ekiijutsyo kyabyo okweba omu ruzaro rwabo.
nyankole
Kandi ngu ebyo biro bigume nibiijukwa, nibikorerwaho emikoro obusingye bwona omu buri ka, omu buri ishaza, n'omu buri rurembo, ngu ebyo biro bya Purimu Abayudaaya bataribifiisa busha, n'obu baakuba baijukuru baabo okureka kubiijuka.