Exodus 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
mwije tubacwere obwengye, barekye kukanya; nyentsya tukiguubwaho orugamba, bakeeteerana n'abazigu baitu, bakaturwanisa, bakacwa, bakaruga omuri omuri egi nsi.
nyankole
Nimwije tibacwere obwengye batakaakanya, nyentsya hakibaho orugamba bakakwatanisa n'abazigu baitu bakaturwanisa, haza bakacwa bakaruga omuri egi nsi.