Exodus 10:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'amatungo gaitu nago nitwija kugatwara; nangwa n'ekyara tikiritsigara; ahabw'okuba nigo turiba tushemereire kwihamu eby'okuheereza MUKAMA Ruhanga waitu; kandi titurikumanya bi turikoresa omu kuheereza MUKAMA, okuhitsya obu turihikayo.
nyankole
Tushemereire kugyenda n'amatungo gaitu, tutatsigire nyima kintu kyona ekiine ekyara, ahabw'okuba nigo turikwihamu eby'okutoijera Mukama Ruhanga waitu. Kandi titurikumanya ebi turaakorese omu kumuramya, okuhitsya obu turaahikyeyo.