Exodus 10:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi ziijure amaju gaawe n'amaju g'abaheereza baawe boona n'ag'Abanyamisri boona, ezi baasho na baashwenkuru baabaire batakareebaga, okwiha obu baabaho n'okuhitsya hati. Yaakuba, yaaruga omu maisho ga Faraho.
nyankole
Haza ziijurirane omu maju gaawe n'ag'abaheereza baawe n'ag'Abanyamisiri boona; zibe ezitakareebwaga baasho na baashwenkuru baaba kubaho omu nsi n'okuhitsya hati. Bwanyima Musa atyo akuba, aruga omu maisho ga Faraaho.