Exodus 12:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahakuba MUKAMA aryaraba omuriimwe naija kuteera Abanyamisri; ku arireeba eshagama aha kisasi n'aha biti by'emiryango byombi, aryaraba ahaiguru y'orwo rwigi, kandi tariikiriza Muhwerekyerezi kutaaha omu maju gaanyu kubaita.
nyankole
Manya Mukama naija kurabaho kwita Abanyamisiri. Ku araareebe eshagama aha kisasi n'aha nti z'emiryango naija kuhingura ogwo muryango, tarikwija kwikiriza omucwekyerezi kutaaha omu maju gaanyu kubaita.