Exodus 12:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku bwabaire buri omu itumbi, MUKAMA yaita emijigaijo yoona omu nsi ya Misri, okwiha aha mujigaijo gwa Faraho, owaabaire ari aha ngoma okuhika aha mujigaijo gw'enkwatwa, eyaabaire eri omu kihome, kandi n'emijigaijo yoona ey'amatungo.
nyankole
Omu itumbi Nyakubaho akaita emijigaijo yoona ey'omu nsi ya Misiri okwiha aha mujigaijo gwa Faraaho, owaabaire ari aha ngoma, okuta aha mujigaijo gw'enkwatwa eyaabaire eri omu kihome, kandi n'emijigaijo yoona ey'amatungo.