Exodus 12:42 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ekyo kiro nikyo MUKAMA yaaraire naareeba abantu be, ngu abone kubaiha omu nsi ya Misri; n'ahabw'ekyo ekiro ekyo kishemereire kwijukwa Abaisraeli boona ahari MUKAMA omu busingye bwabo bwona.
nyankole
Ekyo kiro Nyakubaho akaraaza enyonyoozi aha riisho, arinzire abantu be kubaiha omu nsi ya Misiri. N'ahabw'ekyo ekyo kiro, Abaisiraeli boona, omu busingye bwabo bwona, nikyo baijukiraho oku Nyakubaho yaaraarize enyonyoozi aha riisho arinzire.