Exodus 13:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Musa yaatwara amagufa ga Yosefu; ahabw'okuba Yosefu akaba arahiize Abaisraeli naabahamiza ati: Buzimazima Ruhanga aryabataayaayira; naimwe muryaiha amagufa gangye omu nsi egi, mugagyendane.
nyankole
Na Musa yaatwara amagufa ga Yosefu, ahabw'okuba Yosefu akaba arahiize Abaisiraeli naabagira ati: Buzimazima Ruhanga aryaija kubashuura. Haza obunaku ku burihika, mwaba nimuruga egi, mutware amagufa gangye.