Exodus 13:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi MUKAMA ku arikuhitsya omu nsi y'Abanyakanaani, n'Abahiiti n'Abaamori n'Abahiivi n'ey'Abayebusi, ensi ey'amate n'obwoki, ei yaagambiire baashwenkuru naarahira kugikuha, oryaguma oijukye kukora omugyenzo ogu omu kwezi oku.
nyankole
Haza Nyakubaho ku aribahitsya omu nsi y'Abanyakanaani n'Abahiiti n'Abaamori n'Abahiivi n'Abayebusi, ei yaarahiire kugibaha, ensi erikuhimintika amate n'obwoki, mugume mukore ogu mugyenzo omuri oku kwezi.