Exodus 14:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Musa yaagorora omukono gwe aha nyanja; ku bwabaire nibutaagurukana, enyanja yaagaruka omu maani gaayo nk'oku eshangwa etuura; Abanyamisri omu kuhunga baabugabugana nayo; MUKAMA yaabinga Abanyamisri, baakunkumukira omuri egyo nyanja.
nyankole
Musa atyo agororera egyo nyanja omukono, egaruka aha buteeka bwayo obwire nibutaagurikana. Abanyamisiri omu kuhunga babugabugana nayo, Mukama agibahwerekyererezamu.