Exodus 14:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abanyamisri baabakurata n'embaraasi n'ebigaari bya Faraho byona, n'ab'aha mbaraasi n'engabo ze, baabahika, baashanga bateire amahema haihi n'enyanja aha rubaju rwa Pihahiroosi, ahashungaine na Baali-zefooni.
nyankole
Abanyamisiri batyo bababinga baine embaraasi za Faraaho zoona n'ebigaari n'abantu be barikurwanira aha mbaraasi, n'eihe rye, babahambya basiisiire aha nyanja haihi na Pihahirooti ahashungaine na Baalizefooni.