Exodus 15:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Musa n'Abaisraeli baayeshongorera MUKAMA ekyeshongoro eki, nibagira bati: Niinyeshongorera MUKAMA, ahakuba asingwire n'ekitiinisa; q1 Embaraasi n'ogitembire abinagire omu nyanja.
nyankole
Ebyo ku byahwaire Musa n'Abaisiraeli baayeshongorera Nyakubaho ekyeshongoro eki, nibagira bati: Ka nyeshongorere Nyakubaho ahabw'okuba asingwire n'ekitiinisa; embaraasi n'ogitembire yaabinaga omu nyanja.