Exodus 16:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Musa yaagira ati: Eki nikyo MUKAMA arikubaragiira, naagira ati: Encuro ya homeri emwe ebiikwe ahabwa baijukuru baanyu ab'obusingye oburiija, nyentsya bareebe eby'okurya ebi naabaire mbariisiza omu ihamba, obu naabaiha omu nsi ya Misri.
nyankole
Musa atyo abagira ati: Eki nikyo Nyakubaho aragiire. Mwiheho encuro yaabyo emwe, mugume mugibiikire omu busingye bwanyu bwona, baijukuru baanyu babone kumanya ebyokurya bi naabariisiize omu ihamba, obu naabaiha omu nsi ya Misiri.