Exodus 17:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eihanga ryona ery'Abaisraeli ryaruga omu ihamba rya Siini, baagyenda nibaraarira nk'oku MUKAMA yaabaire abaragiira. Ku baahikire Refidimu, baateerayo amahema; kwonka abantu baaburayo amaizi g'okunywa.
nyankole
Omutwe gwona ogw'Abaisiraeli gukaimutsya, gwaruga omu ihamba rya Siini, baagyenda nibaraarira, nk'oku Nyakubaho yaabaire naabaragiira. Baarugaho baasiisira Refidimu, kwonka abantu baaburwayo amaizi g'okunywa.