Exodus 17:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka emikono ya Musa yaaruha; baareeta eibaare, baarita ahansi ye, yaarishutamaho; Arooni na Huuri baaramira emikono ye, omwe aha rubaju rumwe n'ondi aha rundi; emikono ye yaahama okuhitsya obu eizooba ryarengire.
nyankole
Kwonka emikono ya Musa ekarugaho yaaruha, nabo nikwo kureeta eibaare bakarimutega akarishutamaho, haza Arooni na Huuri bakaguma baramiire emikono ye, omwe aha rubaju rumwe n'ondi aha rundi. Emikono ye yaaguma etyo ehamire, okuhitsya obu eizooba ryarengire.