Exodus 17:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Reeba, niinyija kwemerera omu maisho gaawe aha rukiri rw'ahari Horebu; oteere orwo rukiri, harugyemu amaizi, abantu banywe. Musa yaakora atyo omu maisho g'abakuru b'Abaisraeli.
nyankole
Mbwenu Nyowe okwo niinyija kukwemerera omu maisho, aha rukiri oruri Horebu. Haza iwe oteere orwo rukiri, amaizi garurugyemu, abantu babone kutunga eky'okunywa. Musa nawe yaakora atyo, abakuru b'omu Baisiraeli nibamureeba.