Exodus 18:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
babe nibo baaguma nibacwera abantu emanja obutoosha. Orubanja orugumire rwona baryarukureetera, kwonka emanja ezoorobi babe nibo baazicwa; obwo nibwo oryanguhirwa, nabo bakaguma nibakwatanisa naiwe oburemeezi.
nyankole
Haza obarekye bagume nibaramura abantu obunaku bwona. Ebintu ebikuru nibyo bariguma nibakureetera, kwonka ebikye babe nibo baabishoboorora; nibwo oraayanguhirwe, nabo bakakwatanisa naiwe oburemeezi.