Exodus 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Onu ati: N'oha owaakuhaire obushoboorozi bw'okututegyeka n'okutucwera emanja? Nooyenda kunkuratsa Omunyamisri ou oitsire? Musa yaatiina, yaagira ati: Buzima eki nkozire kimanyirwe.
nyankole
Onu amugarukamu naamubuuza ati: N'oha owaakuhaire obushoboorozi bw'okututegyeka n'okutucwera emanja? Nooyenda kuunyita nk'oku oitsire Omunyamisiri? Musa atyo atiina, agira ati: Kwokwo ekyo kintu kimanyirwe.