Exodus 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima ku yaareebire atakibaasa kuguma amusherekire, yaareeta akagozi k'omubimbiri k'okumutamu, yaakasiiga eibumba na koroto, yaamutamu; ako kagozi yaakata ahagati y'ebifunjo omu nkungu y'omugyera;
nyankole
Ku yaaremirwe kuguma amusherekire, yaareeta akagyega k'omubimbiri k'okumutamu. Yaakasiiga enzibuuro na koroto, yaakatamu ogwo mwana, yaakata ahagati y'ebibingo by'aha nkungu y'omugyera.