Exodus 20:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Otaribiinamira, kandi otaribiheereza; ahakuba nyowe MUKAMA Ruhanga waawe ndi Ruhanga ow'eihato, ntura abaana eby'okushiisha bya baishebo abarikuunyanga, okuhitsya aha b'obusingye bwa kashatu n'obwa kana;
nyankole
Otaribiramya, nobu kwakuba okubiheereza, ahabw'okuba Nyowe Mukama Ruhanga waawe mba Ruhanga w'eihato, nfubira abaana ab'oruzaaro rwa kashatu n'ab'orwa kana nimbatura ebibi bya baishenkurubo abaanyanga.