Exodus 21:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abashaija ku barirwana, baasaasa omukazi oine enda, enda yaarugamu, kwonka ataagira kundi oku yaaba, owaamusaasa aryariha iba w'ogwo mukazi, nk'oku arimurihisa; kandi aryariha, nk'oku abaramuzi barisiima.
nyankole
Abantu ku baakurwana, baasaasa omukazi oine enda, enda yaarugamu, kwonka hataabaho kandi kabi, owamusaasa ahongyesibwe nk'oku iba w'ogwo mukazi araamurihise, kandi arihe nk'oku abaramuzi baraamucwere.