Exodus 21:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku ariba atashemeize mukama we, owaabaire amwereeteire kumushwera, amurekye acungurwe; tarigira bushoboorozi bw'okumutunza abanyamahanga, ahabw'okuba niwe ariba amureebize.
nyankole
Ogwo muzaana ku ariba atagwisize gye mukama we owaamwetooraniire, obwo mukama we amurekye acungurwe. Kwonka tariikirizibwa kumuguza abanyamahanga, ahabw'okuba obwo naaba amukoreire ekitahikire.