Exodus 23:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Otariramya baaruhanga baabo, otaribaheereza, n'obu kwakuba okutwaza nkabo; kureka oryabahwerekyerereza kimwe, n'enyomyo zaabo ez'amabaare ozisheenyagure.
nyankole
Otaritsimbira baaruhanga baabo amaju, nari okubaramya, nobu kwakuba okukora eby'emigyenzo yaabo, kureka oryabacwekyerereza kimwe, oteho n'okusheenyagura enyomyo zaabo z'amabaare.