Exodus 23:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ndyakuteeraho omwatano okuruga aha Nyanja erikutukura okuhika aha Nyanja y'Abafilistia, n'okuruga aha ihamba okuhika aha mugyera Furaati; ahakuba ndyahayo abantu abatwire omu nsi egyo omu mikono yaawe, obabingye barugye omu maisho gaawe.
nyankole
Haza ndyakuteeraho enyatano, okwiha aha Nyanja Erikutukura okuta aha Nyanja y'Abafilisiti, n'okuruga aha ihamba okuhika ahari Eufuraati. Manya abatuuzi baamwo ndyabakurekurira obabingye.