Exodus 27:16 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kandi eirembo ry'orwo rugo rigire omukingo gwa mikono makumi abiri obuhango, ogukozirwe omu myenda ya bururu, eya bujwa, eya karari n'eya kitaani, gutariizemu amabara gacwereraine; enyomyo zaagwo zibe ina, n'ebiina byazo bibe bina.

nyankole

Aha irembo ry'ekibuga habeho omukingo gwa mikono makumi abiri oburaingwa, gw'emyenda ya bururu n'eya bujwa n'eya karari, kandi n'ogwa kitaani enungi, erukirwe enyabubiri ogutariizwemu ebicwererane. Omukingo ogwo gugire enyomyo ina n'ebiina byazo bina.