Exodus 28:43 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
zijwarwe Arooni n'abatabani, baaba nibaza omu ihema ry'okubugaabuganiramu, nari baaba nibaza aha itambiro kuheereza omu Mwanya ogurikwera, batakaayereetaho orubanja, bakafa. Ekyo kiryaba ekiragiro ky'ebiro byona ahariwe n'aha baijukuru abarimukurata.
nyankole
Arooni n'abatabani bagume bazijware nibaza omu ihema ry'okubugabuganiramu na Ruhanga; nari baaba baizire haihi n'eitambiro kuheereza omu Mwanya Ogurikwera, batakaayereetaho orubanja bakafa. Ekyo kigume kiri ekiragiro ekiteereirweho Arooni n'abaijukuru abarimukurata.