Exodus 29:20 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima ogiite, otware aha shagama yaayo, ogisiigye aha nshonga y'okutu kwa buryo kwa Arooni n'aha nshonga z'amatu ga buryo ag'abatabani, n'aha bikumu bishaija eby'engaro zaabo eza buryo, n'aha bikumu bishaija eby'ebigyere byabo ebya buryo; eshagama eraatsigareho ogishukyere embaju zoona ez'eitambiro.

nyankole

Reero nayo ogiite, oiheho ekitega ky'eshagama yaayo, ogisiigye aha nshonga y'okutu kwa buryo okwa Arooni, n'aha nshonga z'amatu ga buryo ag'abatabani, n'aha bikumu bishaija by'engaro zaabo eza buryo, kandi n'aha bikumu bishaija by'ebigyere byabo ebya buryo; reero eshagama eraatsigareho ogimiisiire eitambiro okuryehinguririza.