Exodus 3:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi Ruhanga yaagambira Musa ati: Oku nikwo origambira Abaisraeli, oti: MUKAMA, Ruhanga wa baashwenkuriimwe, Ruhanga wa Abrahamu, Ruhanga wa Isaaka, Ruhanga wa Yakobo niwe abantumireho; eryo niryo iziina ryangye ebiro byona, kandi okwo nikwo nshemereire kwijukwa obusingye bwona.
nyankole
Ayongyera amugira ati: Abaisiraeli obagambire oti: Mukama Ruhanga wa baashwenkuriimwe, Ruhanga wa Aburahamu, Ruhanga wa Isaaka, Ruhanga wa Yakobo yaabantumaho. Eryo niryo iziina ryangye eri nyetwa ebiro byona, kandi ndyaguma niinyetwa ntyo obusingye bwona.